23.1.10

Olha ela ai/ There you go!

Veja os detalhes do  lindo trabalho de da jovem belga (b. 1980) Liesbet Bussche, ex-aluna da Rietveld.
O que é, afinal, uma jóia?
Indo muito alem das fronteiras do corpo, expandindo limites e criando preciosidades.
O que é um colar, um cordão? Ele destaca, ele evidencia uma área. Uma jóia é definida por sua proporção, pelo seu modusfaciendi? Se algo é feito com contas, já é uma jóia?
Ornamentar é por em evidência, é sinalizar alguma mensagem?
Um bom trabalho põe em questão muitas perguntas.

See the details of the beautiful work of the young (b.1980, Belgium) Liesbet Bussche, ex-student of Rietveld's.
What is after all a jewell? 
Going further, pushing boundaries, expanding limits of the body and creating preciousness.
What is a necklace, a thread ? It points out, makes an area evident? A jewel is defined by its proportion, by its way of doing? If its made out of beads, then is it definitly a jewel?
A good work raises many questions...

postado por Mirla Fernandes



Um comentário:

  1. Fantastico! AMO este trabalho! O Nova Jóia está ótimo!! Parabéns! Bjs, dani

    ResponderExcluir