Moving forward

Dear followers,

As some may know, I have started my path in Contemporary Jewelry in 1995, focusing on art jewelry from 2000 on. NOVAJOIA started as an answer to my urge to communicate to Brazilian jewelry makers  what was going on regarding art jewelry and to stimulate them to join me in that path. In all these years, I have met many interesting people and I brought artists and, more recently, I started to give my own workshops and courses, spreading my beliefs regarding art jewelry.

Last year I had the opportunity to make two retrospective exhibitions. With those exhibitions I could test the response to a significant sample of my work and these two events had a great impact on me throwing me on a very introspective and self inquisitive mode.

Also, the process of preparing my dissertation - with its two years of dedication to review and understand more deeply my own creative processes -  has led me to the conclusion that, in order to keep my life meaningful to myself, I had to change and do something else .

Although apparently more people started to understand that jewelry existence may lie beyond ornamentation - exactly what I intended to divulge and  what would make me stay in this path -  I have a strong need for change, feeding my soul with other kinds of experiences. So I decided to stop all my actions regarding NOVAJOIA.

I finish this phase with a lot of gratitude towards all these people who I have met along the way and I invite you, from now on, to follow my news on my personal blog.

My best wishes to you all,

Mirla Fernandes
mirlafernandes.com


Caríssimos seguidores,

Como talvez saibam alguns, iniciei meu percurso na joalheria contemporânea em 1995, focando na arte-joalheria a partir do ano de 2000. O NOVAJOIA, em si,  foi uma resposta a uma necessidade de comunicação com outras pessoas também envolvidas com a joalheria no Brasil e que desejavam embarcar e entender melhor o que é a arte-joalheria. A ideia era divulgar e aproximar brasileiros de um cenário extremamente eurocêntrico que eu começara a frequentar a partir de 2004. Em todos esses anos eu conheci muitas pessoas interessantes,  trazendo artistas deste meio para workshops e palestras, assim como desenvolvendo meus próprios cursos, divulgando assim meu entendimento da arte-joalheria.   

Ano passado, tive a oportunidade de realizar duas exposições retrospectivas nas quais pude testar a recepção de uma amostra significativa do meu corpo de trabalho. Esses eventos tiveram um grande impacto sobre mim e me colocaram em um estado de introspecção e auto-avaliação.

Além disso, o mestrado - ao qual me dediquei nos últimos dois anos - levou-me a uma revisão e compreensão mais aprofundada dos meus próprios processos criativos e, por conseguinte, à conclusão de que tenho que buscar meu caminho mais além das fronteiras já visitadas por mim atraves da arte-joalheria. 

Embora aparentemente mais pessoas já  entendam que a joalheria possa existir além da ornamentação - exatamente o que buscava divulgar e tornando este o caminho mais 'seguro' - tenho uma intensa necessidade de mudança, de alimentar-me com novas experiências. E portanto, para mover-me com mais liberdade, eu decidi encerrar o NOVAJOIA, selando essa fase com muita gratidão em relação àqueles que me ajudaram nesse longo percurso. 

Eu os convido, de agora em diante, a seguir meus próximos passos em meu blog pessoal.

Um grande abraço,


Mirla Fernandes 
mirlafernandes.com 

Ultimas vagas

Restam 2 vagas para o curso "Territórios Expandidos: O Sagrado".

As inscrições em condições especiais encerram-se nesta sexta-feira, 31 de janeiro.

O Sagrado

Neste semestre, o NOVAJOIA propõe discutir o Sagrado, dentro dos cursos "Territórios Expandidos" que vêm acontecendo desde 2013.

Estou levantando uma série de referências onde o tema é definido, mencionado, interpretado. As diferentes fontes servirão de ponto de partida,  para que na primeira aula, possamos discutir as diretrizes do trabalho a ser desenvolvido ao longo do semestre.

Em "Territórios Expandidos" nosso foco é no processo aprofundado de conceituação do trabalho. Cada um tem seu ritmo e portanto, os resultados são muito individuais: há aqueles que produzem muito, há aqueles que se transformam sem produzir tanto. Objetivamos nos colocar em movimento para trabalhar em maior profundidade.

Os grupos pequenos permitem que aproveitemos o máximo as 3 horas destinadas às reuniões grupais. Além disso, reuniões individuais são agendadas, no intervalo entre as grupais, para que possamos discurtir em mais detalhes questões específicas de cada participante.
Em um grupo fechado no Facebook vamos compartilhar textos, links e imagens.

O grupo já está formado, mas ainda há disponibilidade de vagas em condições especiais até a próxima semana
Qualquer dúvida sobre como se inscrever, entre em contato.

postado por Mirla Fernandes

Cursos para 2014

 O Estudio NOVAJOIA oferece agora no primeiro semestre de 2014 novos cursos: condições especiais para inscrições ATÉ 27 DE JANEIRO

"imagens de Territórios Expandidos II : a aliança (2013)"

1) "Joalheria Contemporânea: forma & matéria"

O curso se desenrola a partir de proposições temáticas relacionadas à pesquisa da forma e materiais na joalheria contemporânea, visando orientar o aluno a compreender melhor seu próprio processo e identidade criativa.

Voltado a designers e joalheiros com experiência de bancada que tenham interesse em desenvolver um trabalho mais autoral.

Como funciona: O curso se desenrola a partir de encontros grupais semanais de 2 horas de duração. Os grupos são pequenos para garantir o máximo de aproveitamento. Os encontros são de discussão: os trabalhos são feitos fora da aula e apresentados ao grupo.
Total: 18 encontros.

Primeiro encontro grupal: 4 de fevereiro, 8h00
Datas dos outros  encontros: a serem definidas pelo grupo no primeiro dia
Local: Estúdio NOVAJOIA 

Para saber sobre formas de pagamento e inscrição, entre em contato



2) "Territórios Expandidos III: o sagrado"

A idéia em Territórios Expandidos é a de realizar trabalhos que ampliem os limites tradicionais da joalheria dentro de um entendimento da arte-joalheria como produção de arte contemporânea. O desafio aqui é sair da zona de conforto avançando sobre novas poéticas em produções onde haverá uma grande ênfase no desenvolvimento conceitual do trabalho.

Como funciona: O curso se desenrola a partir de encontros grupais e individuais.
Os grupos são pequenos para garantir o máximo de aproveitamento:
4 encontros grupais (de 3 horas de duração) e
3 encontros individuais (de 1 hora, agendados conforme a disponibilidade do participante).

Voltado a artistas e joalheiros que já tenham alguma experiência.

Primeiro encontro grupal: 3 de fevereiro, 9h00
Datas dos outros  encontros: a serem definidas pelo grupo no primeiro dia
Local: Estúdio NOVAJOIA

Para saber sobre formas de pagamento e inscrição, entre em contato


3) "Diálogos"
(as inscrições podem ser feitas ao longo do semestre)

Os já tradicionais "Diálogos" do NOVAJOIA continuam.

Os  encontros individuais com uma hora de duração nos quais o participante traz sua produção (joias, imagens, desenhos, etc) para ser discutida.

A partir dai existe a possibilidade de montarmos um projeto de trabalho específico.  Os encontros podem ser reservados e agendados separadamente a medida que os trabalhos vão sendo feitos.

Diálogos é uma boa opção para o acompanhamento do processo criativo e/ou discussão de portfólio para aqueles que não moram em São Paulo pois pode-se agendar as sessões conforme a sua disponibilidade de horários.

Agendamento: via email
Local: Estúdio NOVAJOIA 
Valor: 140 reais

Workshop at La Germinal, Barcelona

SENSORIAL CONTAMINATION / Mirla Fernandes        

Workshop at LaGerminal
18^th October 2013 (from 9:00/12:00 and 14:00/17:00)

Fee: 40€

For inscriptions, please, contact Gemma Draper

CONCEPT
First a jewel needs to be produced; then there will be a body that will interact with it, evoking a series of reactions and feelings on the person itself and on the other. So, in its core structure, jewelry presents three agents: the maker, the user and the viewer.
In this workshop we will blend the roles of maker/user and focus on the relationship and opportunities of interaction between the user and the viewer, researching how does this relationship occurs and what are its potential possibilities.
In order to do so we will approach concepts and practices of contemporary art and we will have practical exercises derived from Aikido just as a fundamental preparation of the conscience about the interaction with the other.

ABOUT
Mirla Fernandes is Brazilian visual artist whose work has an emphasis on the body as subject, pursuing ways of promoting enhanced perception through out object-jewels. Some of these investigations have been done also through Aikido, a martial art she studies since 2004 and today also acts as an instructor.

Often using crossing procedures of varied medias such as jewelry, painting, drawing, photograph and engraving, she has been exhibiting her work in the international contemporary jewelry scene since 1998, being nominated for the Prince Claus Award in 2010.
Coordinating NOVAJOIA since 2006, she promotes exhibitions, workshops and lectures on art-jewelry, working along with Ornata, a Brazilian academic research group, and also with Otro Diseño Foundation.

www.mirlafernandes.com

Retrospectiva "Meu corpo, teu corpo"

Exposição Ensaio de Imprecisões

A exposição com peças em látex, cerâmica e fotografias resulta de uma investigação, iniciada em 2011, das possíveis relações entre o desenho e a arte-joalheria, com ênfase na linha, reiterando uma prática artística que consiste no uso de diversas linguagens simultaneamente, resultando em uma trajetória hibrida que caracteriza o trabalho de Mirla Fernandes.

"Ensaios de Imprecisões"
 de Mirla Fernandes
de 5 a 16 de Agosto
Espaço Cultural Casa do Lago
Rua Érico Veríssimo, 1011
Campinas, São Paulo, Brasil